Frauenlyrik
aus China
自行车 |
Fahrrad |
锈掉链条的自行车 | Das Fahrrad mit der verrosteten Kette |
躺在黄昏的角落 | Liegt in einer Ecke der Abenddämmerung |
污浊的眼睛 | Seine trüben Augen |
看不清自己的双脚 | Können die eigenen Füße nicht sehen |
这只和那只脚之间 | Zwischen diesem und jenem Fuß |
藏过一些秘密 | Hat es ein paar Geheimnisse versteckt |
它们躺着的姿势,多像一辆 | Die Haltung in der sie liegen, ist ganz |
跑起来的自行车 | Wie die eines Fahrrads, das gleich losfahren wird |